認識北投

    「北投」原為平埔族中的凱達格蘭族（Ketagakan）部落居住的地方，而「北投」（Pataauw）即為原住民語音譯而來（八投、八頭）。意思是女巫的故鄉，為了傳承、發揚凱達格蘭人的文化,於北投溫泉親水公園對面中山路興建的凱達格蘭文化館，就是民眾認識北投的原住民文化最佳所在。

    從女巫傳說故事到漢人在北投開墾大磺嘴、大油坑、小油坑的硫磺，造就一頁北投史話；日治時代，因日本人喜好泡湯，新北投溫泉聲名大噪，魅力不脛而走。

    沿著北投溪，潺潺流水訴說著1986年平田源吾建設北投第一家溫泉旅館－天狗庵的熱鬧，我們也彷彿看見國父孫中山、裕仁太子造訪時之榮耀，和岡本要八郎發 現北投石之喜悅。

    現在的北投，可以感受到日治時代的歷史風情，處處都是五十年以上的歷史古蹟。除了有古樸景色，更有現代的規劃，從北投捷運站的建築之美到北投圖書館的太陽能節能設施，再再都能感受到屬於北投獨有的特色和魅力。

參考資料來源：2012臺北溫泉季手冊∼認識北投（Taipei Season of Hot Spring）

女巫傳說

    「北投」這個地名，則是從平埔族「北投社」而來。而這平埔族語「北投社Kipatauw」，指的是女巫的意思。為何要稱此地為女巫，一種說法，是本區硫磺溫泉熱氣終年不斷，讓原住民心生恐懼，認為是有女巫作法；另一種說法，則是傳說有女巫居住此處，祈禱化解硫磺泉帶來的障礙。無論如何，後來漢人到此地開發後，直接將此地名音譯為「八頭」；之後，就慢慢變成了現在的「北投」。

    凱達格蘭族世居北投，「北投」在凱達格蘭族語中即「女巫」之意，女巫以占卜、祝禱等祭儀，判斷吉凶、祈求平安。大自然留給了北投美麗的景物地貌，「北投」女巫的靈力則帶給了社區故事無限的想像和祝福。傳說北投女巫，擁有無比的美麗、智慧，以及神奇的靈力，她來到美麗的北投。過去幾百年，漢人、日本人等都曾到過北投，在這裡開發、居住，造就了北投多樣的人文與產業面貌。在清朝，以採硫為重要資源。日本人統治台灣時期，將泡湯溫泉文化帶給台灣人，北投溫泉的開發與利用，才正式開始，也成為北投最具代表性產業。

參考資料來源：2011台北溫泉季  http://www.chccd.com/2011taipeilife/modules/beitou/

2013臺北市北投區立農國民小學-御劍飛壘
liling@cc.lnes.tp.edu.tw